1.Et leurs facéties, leurs disputes, leurs réconciliations et leur vie, tout simplement, sont irrésistibles et deviennent rapidement nos facéties, nos disputes, nos réconciliations et nos vies.

他們笑話，他們爭(zhēng)吵，他們和解，和他們生活，就是難以抗拒，并且迅速成為了我們笑話，我們爭(zhēng)吵，我們和解和我們生活。

2.Nous voulions par là démontrer et attester que notre décision de coopérer pleinement avec l'ONU n'est pas une facétie mais un réel engagement de notre part à aider à la solution non seulement de la question angolaise mais de toutes les autres crises compromettant gravement la paix et la sécurité internationales.

我們想通過這種方式表明和證實(shí)，我們同聯(lián)合國(guó)充分合作決定不是隨便做出，而是我們真正致力于幫助解決安哥拉問題和嚴(yán)重影響國(guó)際和平與安全所有其他危機(jī)。