1.Faites donc une estimation et ajoutez 30 % du temps prévu.

事先做好算并多加30%的時(shí)間。

2.Le rapport débute par des estimations chiffrées.

報(bào)告首先列出了計(jì)目。

3.Cette majoration représente une estimation des co?ts courants.

增加額系當(dāng)期成本的計(jì)。

4.Le nombre de déplacés a dépassé les estimations.

流離失所人多于原先所想。

5.Les résultats effectifs peuvent s'écarter des estimations.

實(shí)際結(jié)果可能不同于這些計(jì)。

6.Le Comité a donc examiné les estimations disponibles.

，審計(jì)委員會(huì)審查了現(xiàn)有的計(jì)。

7.Les résultats réels peuvent être différents de ces estimations.

實(shí)際結(jié)果可能與這些計(jì)不同。

8.Les résultats obtenus sont nettement supérieurs aux estimations antérieures.

支出結(jié)果比原先的計(jì)高得多。

9.Les critères de départ différaient, et donc les estimations.

不同的標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)致不同的算。

10.La littérature ne fournit pas d'estimations à ce sujet.

現(xiàn)有文獻(xiàn)中沒(méi)有關(guān)于這些釋放的實(shí)際計(jì)量據(jù)。

11.Les?résultats réels peuvent être différents de ces estimations.

實(shí)際結(jié)果可能與這些計(jì)不同。

12.Les données illustrent les incertitudes considérables que comportent ces estimations.

據(jù)表明這些算存在很大的不確定性。

13.Les facteurs qui influent sur les estimations seront également décrits.

還將說(shuō)明影響這些計(jì)值的素。

14.Son rapport en donne des estimations pour tous les pays.

衛(wèi)生組織的報(bào)告提供了所有國(guó)家的喪失工作能力調(diào)整預(yù)期壽命歲計(jì)。

15.Il n'a été publié aucune estimation officielle des pertes.

官方的傷亡計(jì)沒(méi)有對(duì)外公布。

16.Le PNUD avait déjà utilisé cette estimation par le passé.

開(kāi)發(fā)署過(guò)去使的也是這一計(jì)。

17.16 Le secrétariat du Comité consultatif est inclus dans les estimations.

16 咨詢委員會(huì)秘書(shū)處的經(jīng)費(fèi)包括在計(jì)內(nèi)。

18.Le Ministre approuve cette estimation ou le budget de la Commission.

部長(zhǎng)負(fù)責(zé)核準(zhǔn)委員會(huì)的概算或預(yù)算。

19.Les calculs en la matière sont toujours fondés sur des estimations.

這方面的計(jì)算總是靠計(jì)。

20.L'Azerba?djan a fourni une estimation de réduction pour le secteur.

阿塞拜疆提供了這個(gè)部門(mén)的排減量計(jì)。