日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

esprit

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個(gè)

esprit TEF/TCF

音標(biāo):[εspri]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

n. m.
1. 神明,神靈,鬼神

2. ;智力,理智,才智
perdre l'~ 失去理智
avoir l'~ ailleurs 心不在焉
~ de synthèse 綜合分析能力


3.
état d'~ 神狀態(tài)
~ d'équipe 團(tuán)隊(duì)


4. 情緒,性格,性情
avoir l'~ large 心胸寬廣
avoir l'~ critique 有批判


5. 文章、說話等的)廣義, 神實(shí)質(zhì), 本意; 神, 特點(diǎn);

6. 人, 有才智的人, 有智慧的人;
les grands esprits se rencontrent <諺>英雄所見略同


7. [化], 酒, 醇, 醑劑, 揮發(fā)成分制劑


常見用法
avoir un esprit clairvoyant有遠(yuǎn)見
esprit borné思想狹隘
un esprit de camaraderie團(tuán)結(jié)一致的
un esprit caustique一個(gè)刻薄的人
esprit civique公民意識
un esprit fécond想象力豐富的
esprit futile淺的思想
esprit mercantile唯利是圖的想法
un esprit novateur敢于創(chuàng)新的
un esprit positif一個(gè)務(wù)實(shí)的人
un esprit vif et alerte活潑靈敏的思維
le doute s'est introduit dans mon esprit我生了懷疑
cette idée chemine dans mon esprit這一想法在我的中逐漸發(fā)展

詞源:
該詞源自拉丁語單詞spiritus(呼吸;吹;靈魂,神),spiritus 源自動詞 spirare(呼吸;吹;似乎活著)

詞根:
spir 呼吸,

聯(lián)想:
  • diable   n.m. 魔鬼,靈;撒旦;淘氣包
  • cerveau   n.m. ;,思想;中樞;智囊,關(guān)鍵人物
  • cervelle   n.f. 漿;髓;,思想;智力;判斷力
  • tête   n.f. ;袋;臉;面容;表情;;頂端

近義詞:
cerveau,  cervelle,  cérébralité,  moi,  pensée,  fant?me,  compréhension,  intellect,  jugement,  raison,  tête,  finesse,  humour,  ironie,  saint-esprit,  génie,  ingéniosité,  intelligence,  mentalité,  mort
反義詞:
balourdise,  bêtise,  corps,  chair,  matière,  grossièreté,  lourdeur,  pesanteur,  affectivité,  animalité,  brutalité,  forme,  inintelligence,  lettre,  platitude,  sensibilité
聯(lián)想詞
ame靈魂,首領(lǐng),中心人物;état狀態(tài),狀況,情形;élan沖,躍進(jìn);intellect智力,智能,理智;enthousiasme狂熱崇拜;optimisme樂觀主義;intuition直覺,直觀;imagination想象;inconscient無知覺的;instinct天性,生性;sens感覺,感官;

1.L'esprit d'équipe est très important au travail.真人慢速

工作中團(tuán)隊(duì)神很重要。

2.Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.真人慢速

他們是團(tuán)隊(duì)合作,因此團(tuán)隊(duì)神很重要。

3.Le soup?on est entré dans son esprit.

他起了疑心

4.Cette idée se représente à mon esprit.

這個(gè)想法再次出現(xiàn)在我的海中。

5.La vraie richesse est celle de 1'esprit.

神財(cái)富才是真正的財(cái)富

6.La ? question du monstre ? enflamma les esprits.

“怪物問題”激動著人們。

7.Cette idée commence à germer dans les esprits.

這種想法開始在人們

8.Il porte trop loin l'esprit de système.

他太刻板了。

9.Il ne faut pas avoir un esprit moutonnier .

不應(yīng)該有盲從的思想。

10.Il nous faut avoir l'esprit de compétition.

我們應(yīng)該要具有競爭神。

11.Cet instructeur a un fort esprit de discipline.

這名教師有很強(qiáng)的紀(jì)律性。

12.Ce rapport sert à "réveiller"les esprits, soulignent-ils encore.

孟科中心的專家們還強(qiáng)調(diào),這項(xiàng)研究報(bào)告的作用也是“喚醒”人們的警惕。

13.Il doit être un guide spirituel ouvert d'esprit .

他應(yīng)該是一位思路開放的神導(dǎo)師。

14.Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort.

蘇醒的神經(jīng)嘲笑靈魂在睡眠。

15.Dites tout ce qui vous vient à l'esprit.

您想到什么都告訴我。

16.Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我們希望法國朋友尊重顧拜旦神。

17.Ce dessin reflète pleinement l'esprit de la saveur originale.

這幅畫充分體現(xiàn)原創(chuàng)原味神。

18.Tu ne dois pas faire ?a comme un esprit évolué .

作為一個(gè)接受過教育的文明,你不應(yīng)該這樣做。

19.Conduire un aveugle,c'est hériter l'esprit de Leifeng.

為盲人引路,這是傳承雷鋒神。

20.Chaque age a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs.

每一個(gè)年齡,都有這個(gè)年齡獨(dú)有的喜樂、傷悲、思考、行為方式與困惑。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 esprit 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。