1.Ils ont fait des efforts méritoires pour accro?tre la compréhesion et l’ amitié entre nous.

為增進我們之間的了解與友誼， 他們作出了很多。

2.Le Bureau se félicite de ces efforts.

監(jiān)督廳對這些表示贊賞。

3.Ces principes doivent orienter nos efforts futurs.

這些原則應當指導我們的未來。

4.La communauté internationale doit soutenir ces efforts.

這些必須獲得國際社會的支持。

5.Les organisations régionales devraient appuyer ces efforts.

區(qū)域組織應支持這種。

6.Il est donc temps de renouveler nos efforts.

現在到了我們再次作出的時候了。

7.En unissant nos efforts, nous y parviendrons peut-être.

如果我們的共同成功，我們或許能夠實現這一目標。

8.Le sommet mondial est venu étayer ces efforts.

世界首腦會議對這些給予了新的支持。

9.Nous comptons continuer à renforcer de tels efforts.

我們將繼續(xù)加強這種。

10.L'ONU doit activement contribuer à cet effort.

聯(lián)合國必須積極促進這項。

11.Nous continuerons d'appuyer les efforts en ce sens.

我們將繼續(xù)支持旨在實現這一目標的。

12.La résolution adoptée aujourd'hui dynamisera encore davantage nos efforts.

今天的決議將為我們的提供更大的動。

13.Rendre plus cohérents les efforts de la communauté internationale.

使國際社會的更加協(xié)調一致。

14.Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

消除貧窮要求采取集體行動。

15.Le?Haut-Commissariat a activement contribué à ces efforts.

本高專辦為這項工作已做出了積極貢獻。

16.Nous devons poursuivre nos efforts pour renforcer la Convention.

我們必須堅持我們進一步加強《公約》的。

17.Nous ne ménagerons aucun effort pour atteindre cet objectif.

我們將不遺余實現這一目標。

18.à l'évidence, tout cela demandera des efforts considérables.

很顯然，所有這一切都需要各方作出重大。

19.Suivre l'application des normes exigera de gros efforts.

要繼續(xù)推進標準執(zhí)行工作，將需付出極大。

20.La Suisse s'engage pleinement dans cet effort collectif.

瑞士充分承諾支持這一集體。