日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

dedans

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

dedans 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[d?dɑ?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
prép.
〈舊語,舊義〉…之內(nèi),
dedans nos murailles我們的城墻內(nèi)

— adv.
內(nèi),
Avez-vous mis le chèque dans l'enveloppe?—Oui, il est dedans . 您把支票放信封了嗎? —是的, 放了。
Vous attendrai-je dehors ou dedans ?還是等您?
mettre [foutre] dedans 投入監(jiān)獄;關(guān)禁閉
mettre [ficher] qn dedans 〈口語〉使某人上當(dāng)
donner dedans ②【航?!?船)進(jìn)港, 駛?cè)虢?/span>①〈口語〉上當(dāng)
rentrer [entrer] dedans 〈口語〉撞上去;沖上去揍

— n.m.
1. 內(nèi)部,
le [les] dedans d'une maison房屋內(nèi)部
Ce bruit vient du dedans .這聲音從傳來。

2. 〈轉(zhuǎn)義〉內(nèi)心

là-dedans
loc.adv.

Entrez là-dedans .你進(jìn)去。
Il y a du vrai là-dedans .真實的東西。

de dedans
loc.adv.

Il vient de dedans .他從來。

en dedans
loc.adv.
;
vide en dedans 空的
ouvrir une porte en dedans 開門
avoir les pieds en dedans 兩腳成內(nèi)八字
personne en dedans 〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉感情不露的人;城府很深的人

au dedans , au-dedans
loc.adv.
內(nèi)部,

en dedans de
loc.prép.
…之內(nèi),
en dedans de la maison房子
En dedans de lui-même, il réprouve cet acte.〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉他內(nèi)心是反對這個行動的。

au dedans de, au-dedans de
loc.prép.
…內(nèi)部,

常見用法
ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans?!打開盒子看看有什么!
rentrons, il fait meilleur dedans回去吧,還是
le dedans d'une bo?te盒子

聯(lián)想:
  • hors   prép. 除……以……之

近義詞:
intérieur
反義詞:
dehors,  extérieur,  dessous,  entour,  extérieurement,  hors
聯(lián)想詞
là-dedans;dehors邊,;dessus,上部,上邊;dans…內(nèi),…中;partout到處,各處,處處;rentre回報;juste正義的,公道的;tout任何;mais可是,但是,然而;foutu討厭的,壞透的,糟糕的;plein滿的;

1.Il marche les pieds en dedans.真人慢速

他走路內(nèi)八字。

2.Je lui suis rentré dedans.真人慢速

我和他發(fā)生了沖突。

3.Il y a autant de bruit dedans que dehors!真人慢速

屋內(nèi)一樣的嘈雜。

4.Vous attendrai-je dehors ou dedans?真人慢速

還是等您?

5.Vous m'attendez dedans ou dehors?真人慢速

哪等我,還是?

6.Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.真人慢速

打開盒子看看有什么

7.Il ne voyait pas le mur, il est entré dedans.

他沒有看見墻, 撞了上去。

8.Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée !

讓生活每一步都是驚喜!

9.Et fermez bien vos tiroirs et placards, pour éviter de buter dedans.

關(guān)抽屜和壁櫥,以防不小心被撞傷。

10.Votre à ce moment-là en dedans les quatre mers toute votre mère !

你當(dāng)時四海之內(nèi)皆你媽??!

11.Ca c'est la caisse. le mouton que tu veux est dedans.

“這是一只箱子,你要的羊就。

12.Comment vous laisse me rencontrer, dedans I la plupart de belle heure, est ceci.

我最美麗的時刻,為這。

13.Sophie profite bien de la petite tente, elle voulais dormir dedans dans la nuit.

索菲狂愛她的小帳篷,晚上要搬到臥室去睡

14.Il vient de dedans.

他從。

15.Si je ne suis plus mon corps, qu’est-ce que je suis “dedans”.

若我不再是我的身體,那〝內(nèi)〞的我是甚麼來的。

16.Ce bruit vient du dedans.

這聲音從傳來

17.Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.

歡迎來到加拿大,這個世界上最適合人類居住的地方

18.Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.

放兩件羊毛衫、三雙襪子,等我們出發(fā)以后,路上再給你照樣買一套,你去把我的雨衣和旅行毯拿來。

19.Calcule cela, est le 9ème semestre qui va fonctionner dedans ici, le troisième début d'année.

算一算,是上班的第9個學(xué)期了,第三年的開始了。

20.Plus nous avon?ons là dedans, plus la neige est épaisse, on devine il neigeait depuis deux jours.

越往,積雪越厚,可能此二天前就已經(jīng)下了大雪。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dedans 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。