1.Je suis médiocrement satisfait de sa conduite.

我對(duì)他的為不太滿(mǎn)意。

2.Il faut adapter sa conduite aux circonstances.

為與環(huán)境要相適應(yīng)。

3.Je vous avertis qu'il faudra changer de conduite.

我警告您, 您的為必須改變。

4.Il lui a demandé des éclaircissements sur sa conduite.

他要求他對(duì)己的為作出解釋。

5.J'ai une petite observation à vous faire sur votre conduite .

我對(duì)您的做法發(fā)表一點(diǎn)小意見(jiàn)。

6.Je ne trouve pas de mots pour qualifier une telle conduite.

我找不出詞語(yǔ)形容這樣一種為。

7.Cet officier a été décoré pour sa belle conduite à la guerre.

這個(gè)軍官因赫赫戰(zhàn)功而受過(guò)勛。

8.Et s'est arrêté pour conduite d'eau d'affaires tranchées par cable.

并承攔電纜水管道開(kāi)溝業(yè)務(wù)。

9.Beaucoup de chrétiens se plaignent de la mauvaise conduite de certains membres du clergé .

很多教徒抱怨一些圣職人員不軌為。

10.Winnie Mandela a été conduite dans une clinique privée pour y être examinée.

溫妮?馬蒂基澤拉被送至附近的一家私人診所做進(jìn)一步檢查。

11.La nécessité dicte sa ligne de conduite.

需要決定他必須遵循的為準(zhǔn)則。

12.Sa conduite donne matière à (la) critique.

他的為給人以批評(píng)的口實(shí)。

13.Il est condamnable dans sa conduite.

他的為應(yīng)受到譴責(zé)。

14.Sa conduite est la meilleure réfutation de cette calomnie.

〈轉(zhuǎn)義〉〈書(shū)面語(yǔ)〉他的為是對(duì)這種誣蔑的最好駁斥。

15.Sa conduite ir-réprochable ne donne aucune prise sur lui.

他無(wú)可指責(zé)的為使人對(duì)他無(wú)可非議。

16.Il s'impose à lui-même une règle de conduite.

他給己規(guī)定了為的準(zhǔn)則。

17.Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售鋼管，扣件，絲杠，柱卡等。

18.Honnêtes gens, de la sagesse de l'entreprise, notre code de conduite.

誠(chéng)實(shí)做人，智慧從商，是我們為準(zhǔn)則。

19.Nous apprécions hautement sa conduite avisée des travaux du Comité.

他干練地領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)的工作，得到了極大贊賞。

20.Cela a été confirmé dans la conduite des récentes élections.

這也再次體現(xiàn)在舉最近的選舉。