日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

approprier

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

approprier TEF/TCF專八

音標(biāo):[apr?prije]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 approprier 的動詞變位
v. t.
1. [古]歸之于人
2. [古] 使整潔
3. 使合, 使

approprier les remèdes au tempérament du malade 合病人體質(zhì)的藥物

4. <比利時>打掃, 把…弄干凈

s'approprier v. pr.
歸于自己, 為已有, 私, 侵吞, 擅, 盜
s'~ les idées d'autrui [轉(zhuǎn)]把別人的見解說成是自己的

常見用法
s'approprier qqch把某物據(jù)為己有

助記:
ap進入某狀態(tài)+propri自己+er動詞后綴

詞根:
propr(i) 自己

派生:
  • approprié, e   a. 合的,當(dāng)?shù)模?img class="dictimgtoword" src="http://m.panasonaic.com/tmp/wordimg/DVsiPPgwgWTXOiO0kpD@@uJDvusI=.png">
  • appropriation   n.f. 合,;為己有

近義詞:

s'approprier: accaparer,  assimiler,  capter,  confisquer,  monopoliser,  occuper,  piller,  plagier,  s'adjuger,  s'arroger,  s'attribuer,  se saisir de,  s'emparer,  s'emparer de,  s'octroyer,  usurper,  voler

accorder,  adapter,  accommoder,  conformer,  proportionner,  accaparer,  rafler,  conquérir,  usurper,  attribuer,  ajuster,  octroyer,  emparer,  prendre,  adjuger,  arroger,  emparer de,  ravir,  se saisir de,  souffler,  
反義詞:

s'approprier: aliéner,  déléguer,  se dépouiller,  donner,  donné,  rendre,  restituer

abandonner,  abandonné,  disconvenir,  décliner,  désapproprier,  exproprier,  opposer,  refuser,  rendre,  opposé,  refusé,  
聯(lián)想詞
emparer奪取,領(lǐng),有;exploiter開發(fā),開采;apprivoiser馴養(yǎng),馴化,馴服;imprégner浸透,浸漬,滲透;assimiler使相似;inventer發(fā)明,創(chuàng)造;enrichir使富有,使富足,使富裕;ma?triser征服,制止;expérimenter試驗,檢驗;imposer強迫,強加;réinventer重新發(fā)明, 重新創(chuàng)造;

1.Nous avons vraiment hate de voir les joueurs s’approprier Les Sims 3 Ambitions.

我們不能等待,看看球員們利模擬人生3野心。

2.Je vais vous donner une compensation appropriée.

我會為您提供的補償。

3.Une version plus simple était plus appropriée.

較為的到是一項乘法簡潔的案文。

4.Des stratégies régionales appropriées seraient très utiles.

我們認(rèn)為,當(dāng)略會是有的。

5.Des pièces justificatives appropriées sont exigées à tout transfert.

所有轉(zhuǎn)移須出示當(dāng)證明文件。

6.Or, l'ONU est l'instance multilatérale appropriée pour agir.

聯(lián)合國是采取行動的當(dāng)多邊論壇。

7.Chaque état doit être encouragé à s'approprier cette liste.

必須鼓勵每個國家使該清單。

8.Il s'agit uniquement de trouver la formule juridique appropriée.

因為這只是個尋找宜的法律規(guī)則的問題。

9.Aucune autre pièce justificative appropriée n'a été fournie.

伊朗未提供其他恰當(dāng)?shù)淖C據(jù)。

10.Si cette tentative échoue, la notification juridique appropriée est établie.

如果此舉未果,就起草恰當(dāng)?shù)姆ǘㄍㄖ?/p>

11.Deuxièmement, elles devaient s'inscrire dans des politiques fondamentales appropriées.

第二,干預(yù)是遵循健全的基本政策進行的。

12.Une assistance technique appropriée sera probablement nécessaire à cette fin.

為此,將可能需要當(dāng)?shù)募夹g(shù)援助。

13.Je déciderai alors des mesures de suivi appropriées à prendre.

我將隨后決定采取何種當(dāng)?shù)暮罄m(xù)行動。

14.Nous espérons que la communauté internationale prendra les mesures préventives appropriées.

我們希望國際社會將采取當(dāng)的預(yù)防措施。

15.Dans le même temps, nous maintiendrions une force militaire classique appropriée.

同時,我們將保持足夠的常規(guī)軍事力量

16.La journée d'aujourd'hui est particulièrement appropriée pour un tel débat.

今天舉行這樣一次會議非常。

17.Il convient donc de disposer de lois constitutionnelles et administratives appropriées.

這就要求有當(dāng)的憲政法律和行政法。

18.Le cas échéant, des mesures préventives ou curatives appropriées seraient sélectionnées.

在可能時,篩選出恰當(dāng)?shù)念A(yù)防或補救措施。

19.Nous devons accorder la priorité au développement des législations nationales appropriées.

我們必須優(yōu)先重視有關(guān)國家立法的制訂。

20.Nous travaillons à mettre en place les dotations de retour appropriées.

我們正努力制定當(dāng)?shù)幕胤捣桨浮?/p>

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 approprier 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。