1.Le gouvernement prend des mesures pour enrayer l'épidémie.

政府采取許多措施阻止傳染的蔓延。

2.Les enfants prennent le masque pour préserver l'épidémie de grippe .

孩們戴上口罩以預(yù)防流行性感冒。

3.L'épidémie tend à stagner, voire à régresser.

開(kāi)始停止蔓延, 甚至趨于消退。

4.La famine, la guerre, les épidémies sont des calamités.

饑荒、戰(zhàn)爭(zhēng)、, 些都是災(zāi)難。

5.Ce système permet de prévenir les épidémies.

該系統(tǒng)使流行預(yù)防成為可能。

6.On craignait une possible épidémie de poliomyélite.

人們擔(dān)心有可能爆發(fā)小兒麻痹癥流行。

7.Nous devons tout faire pour vaincre cette épidémie.

我們必須盡力結(jié)束一大流行。

8.Non seulement dans la conception, le style, la direction de l'épidémie.

不但在設(shè)計(jì)上，款式上，領(lǐng)導(dǎo)流行。

9.L'amélioration des conditions d'hygiène entra?ne la régression corrélatifve des épidémies.

衛(wèi)條件的改善使傳染相應(yīng)減少。

10.Les femmes souffrent souvent le plus de cette épidémie.

婦女往往成為流行的首要受害者。

11.Seul un vaccin préventif permettra d'enrayer l'épidémie.

只有預(yù)防性苗可以實(shí)際扼制種流行的發(fā)展。

12.L'état prend des mesures préventives contre cette épidémie.

國(guó)家正在采取預(yù)防該流行的措施。

13.Nous avons tous le devoir de combattre cette épidémie.

我們大家都擔(dān)負(fù)著戰(zhàn)勝一傳染性疾的務(wù)，我們需要把分歧擱置一邊，開(kāi)始踏上通向根除一傳染性疾長(zhǎng)遠(yuǎn)的道路。

14.Les moyens de lutter contre l'épidémie existent déjà.

與艾滋毒/艾滋作斗爭(zhēng)的手段已經(jīng)存在。

15.Nous devons élaborer des politiques efficaces pour ma?triser l'épidémie.

我們需要制訂有效的政策來(lái)控制種流行。

16.Nous devons disposer des bonnes informations pour conna?tre l'épidémie.

我們需要擁有正確的信息來(lái)了解情。

17.Nous avons compris qu'aucune approche unique n'endiguera l'épidémie.

我們獲悉，沒(méi)有任何單一的方法可以遏制場(chǎng)流行。

18.La répartition régionale continue de refléter l'étendue de l'épidémie.

防治方案的區(qū)域分布情況繼續(xù)反映出一流行的蔓延程度。

19.Conna?tre une épidémie est essentiel pour agir et la faire reculer.

了解本國(guó)情對(duì)采取行動(dòng)應(yīng)對(duì)并扭轉(zhuǎn)它是至關(guān)重要的。

20.Des campagnes de vaccinations combinées ont permis d'éviter les grandes épidémies.

多次苗接種運(yùn)動(dòng)成功防止了主要的流行。